Il Tribunale penale federale statuisce in prima istanza sulle cause penali che, in virtù degli articoli 23 e 24 del Codice di procedura penale svizzero, sottostanno espressamente alla giurisdizione federale; tali cause penali federali derogano alla competenza primaria dei Cantoni in ambito di perseguimento penale.

La Repubblica e Cantone Ticino è uno dei 26 cantoni che compongono lo Stato federale svizzero. Il Cantone Ticino è uno Stato democratico, la cui autorità è esercitata dai tre poteri: esecutivo, legislativo e giudiziario gestiti dai rispettivi enti.

La Polizia cantonale è un servizio pubblico con il compito di tutelare la sicurezza e mantenere l’ordine legalmente costituito. La Polizia previene e, per quanto possibile, impedisce le infrazioni mediante l’informazione e il controllo, le accerta e le denuncia alle autorità competenti.

La Magistratura del Cantone Ticino esercita il potere giudiziario, garantendo la giustizia e giudicando chi viola la legge.